Tresor für Dokumente – Modelle, Empfehlungen
Wussten Sie, dass über 80% der Haushalte in Österreich wichtige Dokumente nicht ausreichend vor Feuer oder Diebstahl schützen? Ein sicherer Dokumententresor ist daher nicht nur ein Luxus, sondern eine Notwendigkeit. Er schützt Ihre wertvollen Papiere effektiv.
Es gibt viele Modelle für Dokumentensafes, ob für zu Hause oder das Büro. Wir zeigen Ihnen die wichtigsten Sicherheitsmerkmale. Dazu gehören Brandschutz, Einbruchsicherheit und die Vorteile von Marken wie Tresoro und BURG-WÄCHTER. Entdecken wir zusammen, welcher Dokumentensafe zu Ihnen passt.
Wichtige Erkenntnisse
- Über 80% der Haushalte in Österreich schützen wichtige Dokumente nicht ausreichend.
- Tresore bieten verschiedene Brandschutzklassen von 30 bis 120 Minuten.
- Hochwertige Marken wie Tresoro und BURG-WÄCHTER garantieren Sicherheit.
- Moderne Tresore verfügen über vielfältige Schließsysteme, darunter biometrische Optionen.
- Ein Dokumentensafe sollte auf Ihre individuellen Sicherheitsanforderungen angepasst werden.
Einleitung zum Tresor für Dokumente
Der Bedarf an einem Tresor für Dokumente wächst stetig. Viele möchten ihre wertvollen Unterlagen effektiv schützen. Eine sichere Aufbewahrung schützt sie vor Diebstahl, Feuer und Wasserschäden.
Die digitale Welt erfordert nicht nur physische Sicherheit. Sie fordert auch innovative Lösungen.
Ein Dokumententresor bietet Platz für bis zu 75 Ordner. Er erfüllt strenge Sicherheitsanforderungen. Es gibt verschiedene Sicherheitsstufen, von Einbruchschutz bis Feuerschutz.
Modelle bieten Rückzugsmöglichkeiten für wichtige Unterlagen. Dazu gehören Verträge, Bankdaten und medizinische Dokumente.
Ein digitaler E-Tresor bietet neue Möglichkeiten. Er hat 5 GB Speicherplatz für Dokumente. Der Preis für diesen E-Tresor beträgt nur EUR 12,- pro Monat.
Dies spart Zeit und erhöht die Sicherheit der Unterlagen.
Wichtigkeit eines Tresors für Dokumente
Vertrauliche Dokumente zu schützen ist heute sehr wichtig. Ein sicherer Dokumententresor hält wichtige Papiere wie Ausweise und Steuerunterlagen sicher. Über 30% der Haushalte in Deutschland haben keinen sicheren Platz für ihre Dokumente.
Ein Dokumentensafe bietet mehr als nur Schutz. Er hilft, Ordnung zu halten und wichtige Unterlagen leicht zugänglich zu machen. Für Firmen ist ein solcher Tresor unverzichtbar, um kaufmännische Dokumente sicher aufzubewahren.
Ein feuerfester Dokumententresor schützt Dokumente bis zu 120 Minuten lang. Er erfüllt verschiedene Brandschutzklassen. Sicherheitszertifikate helfen bei der Auswahl. Die Verankerung erhöht die Sicherheit noch mehr.
Brandschutzklasse | Feuerschutzdauer | Sicherheitseigenschaften |
---|---|---|
Leichter Feuerschutz | bis 30 Minuten | Geprüft auf moderaten Feuerschutz |
30 Minuten | 30 Minuten | Geprüfter Einbruchschutz und feuerbau |
60 Minuten | 60 Minuten | Höhere Sicherheitsstufen und Inneneinrichtung |
120 Minuten | 120 Minuten | Optimale Schutzmaßnahmen für empfindliche Dokumente |
Ein gut dimensionierter Dokumentensafe ist ideal, um viele vertrauliche Dokumente zu speichern. Die Wahl eines Tresors ist eine Investition in Sicherheit und Vorsorge.
Tresor für Dokumente: Sicherheit und Schutz
Bei der Wahl eines Tresors für Dokumente sind Sicherheitsmerkmale sehr wichtig. Ein guter Tresor schützt nicht nur vor Diebstahl, sondern auch vor Feuer. So bleiben wichtige Unterlagen sicher.
Einbruchsicherheit
Ein zuverlässiger Tresor muss gut gegen Einbrüche geschützt sein. Die Serien Diplomat und Office-Doku bieten bis zu 60 Minuten Schutz. Modelle wie Dual-Safe und Combi-Line sind auch für den Alltag geeignet.
BURG-WÄCHTER hat viele Tresore, die robust und langlebig sind. Es gibt verschiedene Widerstandsgrade, von S2 bis V. So findet jeder die richtige Option.
Feuerschutz und Wasserdichtigkeit
Feuerschutz ist auch sehr wichtig. Brandschutztresore gibt es in verschiedenen Schutzstufen. Ein leichter Basisschutz bietet 30-60 Minuten Schutz, während zertifizierte Modelle bis zu 120 Minuten schützen.
Modelle für den Brandschutz sind ideal, um wichtige Dokumente, Bargeld und Wertgegenstände sicher aufzubewahren. Ein wasserdichter Tresor schützt zusätzlich vor Löschwasser und anderen Flüssigkeiten. So sind die Materialien noch sicherer.
Tresor Typ | Brandschutzstufe | Einbruchsicherheit |
---|---|---|
Diplomat | 60 Minuten | Geprüfter Schutz |
Office-Doku | 60 Minuten | Geprüfter Schutz |
Dual-Safe | 30 Minuten | Guter Schutz |
Combi-Line | 30 Minuten | Guter Schutz |
Es ist wichtig, einen geeigneten Tresor für Feuer- und Wasserschutz zu wählen. So bleibt die Sicherheit sensibler Informationen gewährleistet.
Modellübersicht: Tresore für Dokumente
Beim Kauf eines Tresors für zuhause ist es wichtig, die Unterschiede zwischen privaten und gewerblichen Bedürfnissen zu kennen. Jeder Bereich hat spezifische Anforderungen und Sicherheitsstandards. Wichtig sind Größe und Sicherheitsstufe, um den richtigen dokumentensafe zu finden.
Privater Gebrauch
Für den privaten Gebrauch eignen sich kompakte Tresore. Sie sind einfach zu installieren und bieten grundlegenden Schutz. Diese sicheren dokumententresoren haben oft niedrige Sicherheitsstufen. Sie sind ideal für die Aufbewahrung persönlicher Dokumente wie Finanzdokumente oder Verträge.
Man kann sie leicht in einen Schrank oder in bestehende Möbel integrieren. So wird die Sicherheit im eigenen Heim verbessert.
Gewerblicher Gebrauch
Im gewerblichen Bereich sind höhere Sicherheitsstandards erforderlich. Hier lohnt sich die Investition in einen Tresor mit mehr Schutz und größerem Stauraum. Sichere dokumententresoren für Unternehmen bieten erweiterte Sicherheitsstufen. Sie schützen sensible Daten und Werte.
Diese Modelle gibt es in verschiedenen Größen, um große Dokumentenmengen aufzunehmen. Gewerbliche Tresore sind meist aus Beton und Stahl. Das macht sie zu einer effektiven Lösung für die Aufbewahrung wichtiger Dokumente.
Dokumentensafe kaufen: Worauf achten?
Beim Kauf eines dokumentensafe gibt es wichtige Punkte zu beachten. Größe, Kapazität und Materialqualität sind entscheidend. So stellt man sicher, dass der Tresor den eigenen Bedürfnissen entspricht.
Ein sicherer dokumententresor schützt vertrauliche Dokumente vor unbefugtem Zugriff. Die Auswahl kann schwierig sein. Aber mit Tipps aus einem dokumententresor test kann man besser entscheiden.
Größe und Kapazität
Ein passender dokumentensafe bietet genug Platz für wichtige Unterlagen. Es ist ratsam, einen größeren Tresor zu wählen, um zukünftig auch mehr unterzubringen. Die Größe hängt von der Anzahl der Dokumente ab.
Ein gut dimensionierter Tresor sorgt für Sicherheit und Ordnung.
Materialqualität
Die Materialqualität eines sicheren dokumententresors ist sehr wichtig. Hochwertige Materialien schützen besser vor Einbrüchen. Zertifizierte Modelle bieten zusätzlichen Schutz vor Feuer und Einbruch.
Käufer sollten auf die Sicherheitsklasse und Zertifikate achten. So stellt man sicher, dass der Tresor genug Schutz bietet.
Brandschutz Tresor für Dokumente
Ein brandschutz tresor für dokumente schützt wichtige Unterlagen vor Feuer. Es gibt Tresore mit verschiedenen Feuerschutzklassen. Zum Beispiel schützt der LFS 30 P Papiere bis zu 30 Minuten bei 172°C.
Für noch intensiveren Schutz gibt es Tresore mit 60 Minuten Schutz, wie der S 60 P. Diese Lösungen sind perfekt für Behörden und Firmen, die ihre Daten sicher aufbewahren müssen.
Dokumententresore sind nicht nur vor Feuer geschützt, sondern auch vor Einbrüchen. Es gibt verschiedene Sicherheitsstufen, wie Grad S1 und S2. So bleibt der Inhalt auch in Notfällen sicher.
Es gibt viele Modelle, von kleinen Kassettentresoren bis zu großen Schrankmodellen. Diese Vielfalt hilft, den individuellen Bedarf zu erfüllen. Der S 120 P bietet sogar bis zu 2 Stunden Schutz.
Gebrauchte Dokumententresore sind günstig und trotzdem sicher. Die richtige Feuerfestigkeit ist dabei sehr wichtig. Ein hochwertiger brandschutz tresor für documente schützt Dokumente langfristig und sicher.
Modell | Feuerfestigkeit | Sicherheitsstufe | Schutzdauer |
---|---|---|---|
LFS 30 P | Feuerschutzklasse LFS | Grad S1 | 30 Minuten |
S 60 P | Feuerschutzklasse S | Grad S2 | 60 Minuten |
S 120 P | Feuerschutzklasse S | Grad S2 | 2 Stunden |
Wasserdichter Dokumententresor: Besonderheiten
Ein wasserdichter Dokumententresor schützt Ihre wichtigen Unterlagen vor Nässe und Löschwasser. Er bietet Platz für Dokumente und hält diese auch bei Branden oder Wasser unbeschädigt. Die Zertifizierung nach EN 1047-1 zeigt, dass er hohe Standards für Feuer- und Wasserschutz erfüllt.
Wasserdichte Dokumentensafes sind besonders widerstandsfähig und langlebig. Hochwertige Dichtungsbänder schützen sie vor Wasser. Diese Bänder sollten alle drei Jahre ausgetauscht werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Es ist wichtig, den Tresor an einem sicheren Ort zu platzieren. Er sollte fern von Hitzequellen und direkter Sonneneinstrahlung sein. Eine niedrige Luftfeuchtigkeit im Raum hilft, den Schutz vor Wasser zu bewahren.
Ein gut geplanter wasserdichter Dokumententresor bietet langfristigen Schutz vor Wasser und Feuer. Für mehr Informationen zu verschiedenen Typen von Dokumentensafes besuchen Sie diesen Link.
Merkmal | Details |
---|---|
Zertifizierung | EN 1047-1 (feuer- und wasserdicht) |
Feuerschutzdauer | Bis zu 120 Minuten je nach Güteklasse |
Wartung | Regelmäßig alle 3 Jahre empfehlen |
Dichtungsband | Regelmäßiger Austausch erforderlich |
Standort | Von Hitzequellen und Sonnenlicht fernhalten |
Luftfeuchtigkeit | Gering und konstant |
Tresor für wichtige Dokumente
Ein tresor für wichtige dokumente ist sehr wichtig für den datenschutz. Es gibt viele Arten von Tresoren, die persönliche und geschäftliche Dokumente schützen können.
Wichtige Dokumente wie Personalausweise und Reisepässe brauchen besonderen Schutz. Sie sollten an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. Feuerwehrsichere Tresore bieten bis zu 180 Minuten Feuerschutz und sind sehr sicher.
Die Sicherheit von Tresoren wird in Widerstandsklassen bewertet. Es gibt Klassen von A bis 6. Die richtige Sicherheitsstufe hängt von der Verwendung ab. Sie beeinflusst auch die Versicherung der Dokumente.
Moderne Tresore haben tolle Schließsysteme wie Fingerabdrucksensoren. Sie sind leicht zu bedienen und sehr sicher. Tresore, die fest verankert werden können, sind noch sicherer. Die Widerstandsfähigkeit macht es schwieriger, sie zu knacken.
Dokumententyp | Sicherheitsbedarf | Empfehlung |
---|---|---|
Personalausweise und Reisepässe | Hoch | Feuerfester Tresor |
Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden | Hoch | Widerstandsgrad 2 oder höher |
Versicherungsunterlagen | Mittel | Standard Tresor |
Bank- und Finanzunterlagen | Hoch | Feuerfester und wasserdichter Tresor |
Bargeld und Wertgegenstände | Sehr hoch | Widerstandsgrad 4 oder höher |
Verschiedene Schließsysteme für Tresore
Die richtige Wahl des Schließsystems ist wichtig für die Sicherheit Ihrer Dokumente. Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie einen sicherer dokumententresor schützen können. Wir schauen uns klassische Schlüsselschlösser und moderne Zahlenschlösser an. So finden Sie leicht die beste Lösung für Ihre Bedürfnisse.
Klassische Schlüsselschlösser
Klassische Schlüsselschlösser sind sehr sicher. Sie sind einfach zu bedienen und brauchen keinen technischen Aufwand. Ein dokumententresor mit zahlenschloss ist robust und zuverlässig. Es gibt viele Modelle dazu.
Dennoch können sie anfällig für Nachahmungen sein. Das ist wichtig, wenn Sie einen Tresor auswählen.
Mechanische und elektronische Zahlenschlösser
Mechanische Zahlenschlösser sind bei vielen beliebt. Sie funktionieren ohne Schlüssel. Nutzer geben eine Kombination ein, um den Tresor zu öffnen.
Elektronische Zahlenschlösser bieten noch mehr Funktionen. Zum Beispiel Zutrittsprotokolle und Zugriffsrechte. Manche können sogar über ein Smartphone gesteuert werden. Diese Systeme sind sicher und flexibel.
Schließendystem | Vorteile | Nachteile |
---|---|---|
Klassische Schlüsselschlösser | Einfach in der Handhabung, robust | Potenzial für Schlüsselverlust oder Nachahmungen |
Mechanische Zahlenschlösser | Sicher, keine Schlüssel benötigt | Kombination vergessen kann Zutritt hinderlich machen |
Elektronische Zahlenschlösser | Zusätzliche Sicherheitsfunktionen, praktische Nutzung | Abhängigkeit von Strom und Technik |
Die Entscheidung für ein Schließsystem sollte gut überlegt sein. Denken Sie über Ihre Sicherheitsbedürfnisse nach. So finden Sie den besten dokumententresor mit zahlenschloss für sich.
Dokumententresor Test: Vergleich von Modellen
Der dokumententresor test hilft, den richtigen Tresor für wichtige Dokumente zu finden. Tresor testberichte geben Einblick in Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit. Brandschutz wird ebenfalls genau geprüft.
Ein guter Tresor ist der Amazon Basics 50SAM Tresor. Er hat 50 Liter Volumen und 2 mm starke Wände. Ab etwa €111.00 ist er sehr preiswert.
Der RPNB RP50ESA Tresor kombiniert digitale Zugänge mit manueller Öffnung. Mit 51 Litern Volumen und Montagezubehör ab €109.00, überzeugt er in sicherheitstests.
Der Hmf 4612512 Tresor beeindruckt mit 46 Litern Kapazität und elektronischem Code. Ab €87.00, zeigt er, dass Tests von Stiftung Warentest 2017 wichtig sind.
Der Deuba Dokumententresor fällt durch Wand- und Bodenmontage sowie zuverlässige Batterie auf. Ab €83.00, bietet er Sicherheit für private Dokumente.
Sicherheitsschränke reichen von S1 bis S2 nach EN 14450. Billigere Modelle sind oft weniger sicher. Ein Testbericht zeigte, dass Billigtresore schnell geöffnet werden können.
Bevor man einen Tresor kauft, sind sicherheitstests und Bewertungen wichtig. Ein guter Tresor wird oft durch gründliche Analysen und tresor testberichte gefunden.
Vor- und Nachteile von Dokumententresoren
Ein Dokumentensafe hat Vorteile und Nachteile. Beim Kauf eines sicheren Dokumententresors sollte man viele Dinge bedenken.
Vorteile | Nachteile |
---|---|
– Hoher Sicherheitsstandard, ideal zum Schutz wichtiger Dokumente. | – Anschaffungskosten können hoch sein. |
– Feuer- und Wasserschutz sorgen für zusätzliche Sicherheit. | – Benötigt Platz, was die Installation erschweren kann. |
– Ausgewählte Modelle bieten unterschiedliche Sicherheitsstufen und Versicherungsschutz. | – Bei falscher Nutzung oder Installation kann die Sicherheit gefährdet werden. |
– Viele Modelle können mehrere Ordner aufnehmen und sind damit für unterschiedliche Aufbewahrungsbedürfnisse geeignet. | – Einige Modelle erfordern eine Verankerung im Betonboden, was zusätzliche Kosten verursacht. |
Die Vorteile eines Dokumententresors sind oft größer, besonders für die langfristige Sicherheit von Unterlagen. Aber jede Investition sollte gut überlegt sein, um eine gute Entscheidung zu treffen.
Tipps zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten
Die sichere Aufbewahrung von Dokumenten ist sehr wichtig. Sie hilft, Informationen im privaten und geschäftlichen Bereich zu managen. Ein gut organisiertes System im dokumentensafe schützt vor Verlust und ermöglicht schnellen Zugriff.
Ordnungssysteme im Tresor
Ein gutes Ordnungssystem macht die dokumentenaufbewahrung einfacher. Hier sind einige Tipps:
- Markieren Sie jeden Ordner und jedes Fach klar, sodass eine schnelle Identifikation möglich ist.
- Verwenden Sie Trennblätter, um verschiedene Dokumentengruppen zu kategorisieren, wie Verträge, Rechnungen oder persönliche Papiere.
- Lagern Sie wichtige Unterlagen, die unbegrenzt aufbewahrt werden müssen, in einem eigenen Bereich des dokumentensafe.
- Beachten Sie die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Dokumente, um rechtlichen Anforderungen gerecht zu werden.
Sicherheitsmaßnahmen und Versicherung
Wählen Sie einen sicheren speicher mit Sicherheitsmaßnahmen. Überlegen Sie sich folgende Punkte:
- Stellen Sie sicher, dass der Tresor feuerfest und wasserdicht ist, um Dokumente vor physikalischen Schäden zu schützen.
- Berücksichtigen Sie eine Versicherung für besonders wertvolle Unterlagen, die sich im Tresor befinden.
- Planen Sie Notfallkontakte und Prozesse für den Umgang mit Dokumenten in Notfällen, um im Ernstfall schnell handeln zu können.
Ein gut organisiertes und sicheres Tresor ist sehr wichtig. Es hilft, Dokumente erfolgreich aufzubewahren. Umfassende Maßnahmen und Prinzipien helfen, das Beste aus Ihrem dokumentensafe herauszuholen und Risiken zu minimieren.
Empfohlene Modelle auf dem Markt
Beim Kauf eines Tresors für Dokumente ist die Wahl der Marke wichtig. Es gibt viele Hersteller, die sich auf sichere Dokumentensafes spezialisiert haben. Diese Safes schützen vor Einbruch und Feuer. Empfehlungen Dokumententresor und Kundenbewertungen helfen bei der Entscheidung.
Top Marken und Hersteller
Marken wie PRIMAT, Müller Safe, CLES safe und SISTEC sind führend. Sie bieten viele Produkte mit unterschiedlichen Sicherheitsstufen und Preisen. Möbeltresore gibt es in verschiedenen Größen und mit verschiedenen Sicherheitsfunktionen. Das macht sie für den privaten und gewerblichen Gebrauch interessant.
Beliebte Modelle und deren Bewertungen
Beim Dokumentensafe kaufen sind beliebte Modelle wichtig. Hier sind einige gute Optionen:
Modell | Maße (cm) | Preis (Euro) | Besonderheiten |
---|---|---|---|
Amazon Basics | 35 x 25 x 25 | 74,79 | Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis |
Kesser mit Alarm | 20 x 31 x 20 | N/A | Alarmfunktion für zusätzliche Sicherheit |
Master Lock Kassette | 36,3 x 39,1 x 16,8 | 64,95 | Feuerfest und sicher |
Burg-Wächter Combi-Line CL 420 K | 44,5 x 49,5 x 36 | N/A | Doppelbartschloss für höhere Sicherheit |
Die Nachfrage nach sicheren Möbeltresoren steigt. Über 70% der Haushalte sind nicht gut geschützt. Wer einen Tresor für Dokumente sucht, sollte auf gute Bewertungen und Sicherheit achten. Mehr Infos gibt es in den Empfehlungen zum Dokumententresor.
Warum einen Dokumententresor bei Tresoro kaufen?
Ein dokumentensafe kaufen bei Tresoro hat viele Vorteile. Tresoro hat über 1500 Modelle von Dokumententresoren und Waffenschränken. Diese sind nach strengen Sicherheitsstandards zertifiziert.
Die Preise beginnen bei etwa 90 Euro für einen Rohrtresor. Für größere Tresore starten die Preise bei ca. 400 Euro. Waffenschränke sind ab rund 300 Euro erhältlich.
Tresoro bietet nicht nur hochwertige Produkte, sondern auch einen guten Service. Es gibt kostenlose Beratung, um den richtigen tresor für dokumente zu finden. Es gibt auch Rabatt bei Vorkasse und die Möglichkeit, auf Rechnung zu kaufen.
Die Lieferung ist diskret und kostenlos. Kunden sind sehr zufrieden mit der Qualität und dem Service. Es lohnt sich, den Service und die Vielfalt bei Tresoro zu entdecken.
Tresoro bietet nicht nur Sicherheit, sondern auch einfache Kaufabwicklung und Unterstützung. Das macht den Kauf unerlässlich für alle, die ihre Dokumente schützen wollen.
Produkttyp | Startpreis | Sicherheitslevel |
---|---|---|
Rohrtresor | ca. 90 Euro | S1 bis S6KB |
Wand- oder Bodentresor | ab ca. 400 Euro | Sicherheitsstufen variabel |
Waffenschrank | ab ca. 300 Euro | Je nach Modell, bis zu S6KB |
Häufige Mythen über Tresore
In der Welt der Sicherheit gibt es viele tresor mythen. Viele denken, Tresore sind nur für große Häuser. Sie glauben auch, dass sie viel Platz brauchen. Doch es gibt kleine, platzsparende Tresore, die auch in kleinen Wohnungen passen.
Ein weiterer Mythos ist, dass Tresore schwer und schwer zu handhaben sind. Doch moderne dokumentensafe sind sicher und leicht. Sie nutzen neue Materialien und Technologien, um trotz ihres geringen Gewichts sehr sicher zu sein.
Ein Mythos besagt, Tresore schützen nicht vor Feuer oder Wasser. Doch viele dokumentensafe sind speziell dafür gemacht. Modelle von Waldis bieten hervorragenden Schutz.
Manche denken, elektronische Tresore sind weniger sicher als mechanische. Doch elektronische Tresore nutzen moderne Sicherheitstechniken. Sie können sogar mit Alarmanlagen verbunden werden, was sie zusätzlich schützt.
Ein letzter Mythos ist, dass Tresore zu teuer sind. Während einige teuer sind, gibt es auch günstige Optionen. Ein Tresor kann wertvolle Dokumente schützen und ist eine gute Investition für jeden Haushalt oder Büro.
Fazit
Die Wahl eines passenden Tresors für Dokumente ist sehr wichtig. Er schützt wichtige Papiere und Werte vor Diebstahl, Feuer und Wasser. Es ist wichtig, die Bedürfnisse und den Inhalt zu kennen.
Ein Dokumentensafe bietet hohen Schutz und gibt verschiedene Modelle für verschiedene Bedürfnisse. Fachhändler wie das Haus der Schlösser bieten geprüfte Produkte und Beratung. So finden Sie den richtigen Tresor und installieren ihn richtig.
Ein guter Platz für den Tresor ist wichtig, um Werte zu schützen. Er sollte schwer zugänglich sein, um Einbrüche zu verhindern. Ein Tresor ist heute unverzichtbar. Passen Sie die Versicherung an und bewahren Sie sensible Daten getrennt auf.